宗教改革之旅
宗教改革和文艺复兴有怎样的关系？
播放音频
我们目前所站的地方就是佛罗伦萨广场，是文艺复兴最重要的场所,后面最著名的是大卫像,真迹在国立美术馆。这个雕像我们听到很多故事，他反映的是<圣经>里的故事–大卫怎样打败哥利亚。
文艺复兴和宗教改革有一个很重要的连接，都是要回到原来去。文艺复兴是希望回到古罗马古希腊原来的艺术当中去，去寻找欧洲文化的根源。马丁路德开始宗教改革一个重要的原则是回归圣经，回到圣经里面去寻找原来的意思。不再听中世纪教皇怎么讲，中世纪教会的传统怎么讲。这时候开始把圣经翻译出不同的文字，英文，德文。马丁路德甚至把圣经翻译成他们在德文市井中吵架的语言，每一个人都能明白的语言。而这种回归<圣经>就是从文艺复兴的精神来的。
14世纪中期，整个欧洲的文化已经断层了，他们在文艺复兴中学习如何回到古罗马，古希腊的文化中去, 他们甚至要从阿拉伯的语言中把那些古代真迹翻译成欧洲文字去学习。
回归<圣经>也是一样，当时圣经不再从希腊文，希伯来文翻译成拉丁文了，而是翻译成英文。这个雕像让我们重新想起当年撒母耳拣选大卫时，大卫的父亲有6个儿子，一个个的站在他的面前，撒母耳说这个不是，那个也不是。但是看到大卫时就拣选大卫，大卫是个小孩子，最瘦小。但是上帝却拣选最小的孩子，因为耶和华看人不像人看人，耶和华是看人的心，人看人是看人的外表。今天我们站在这里的时候，我们也一同回归圣经，回归圣经所启示我们的，要看人的内心，而不是外表
Post Views: 1,346
