BICF - Beijing International Christian Fellowship

BICF eNews - December 2016


*December, 2016*
	giving end of the year 年终奉献
	December is a wonderful month to celebrate what God has done and continues to do in your life. It is also a wonderful time to start using the new BICF giving options online. Take advantage of tax benefits offered by some nations before the year-end by giving online at: http://www.bicf.org/en/giving. 十二月是一个可以庆祝神为你做过的、并且一直在为你做的事情的美好月份，也是一个可以开始尝试BICF新的在线奉献方式的好时间。在年终前，利用一些国家提供的税收优惠，请前往http://www.bicf.org/en/giving进行在线奉献。 More \| 详情
	Community-wide christmas celebration 圣诞整体庆祝
	BICF 21st Church December 18th, BICF adult and children’s choirs ministering in 9 and 11am English services. December 25th (Christmas Day), Join us for a warm, worship-filled Christmas morning. Please Note: As Christmas and New Year both fall on a Sunday this year, BICF 21st Church will not be holding Christmas Eve or New Year’s Eve services. Instead, we invite you to join us on Christmas Day and New Year’s Day for regularly scheduled worship. BICF ZGC International Christmas Celebrations “JESUS - Savior of the World" December 9 & 10th, 7-9pm Haidian Christian Church Come and bring your Chinese friends! BICF ZGC Christmas Eve Service December 24th, Saturday, 7PM Xijiao Hotel Main Building,Jinyuan Hall BICF 21st 教会 12月18日 BICF成人儿童唱诗班将在9点、11点英文堂唱诗 12月25日（圣诞节）参加我们热情的、敬拜充满的圣诞节清晨请注意：因为今年圣诞节和新年都在主日，BICF 21st 教会将不举办平安夜和新年除夕夜崇拜，我们邀请您圣诞节和新年当天参加我们常规的主日崇拜。北京市国际基督教教会中关村堂圣诞节庆祝晚会 “耶稣 - 世界的救主” 12月9日，10日 // 晚上7点 - 9点 // 海淀基督教堂欢迎大家邀请自己的朋友们和我们一同庆祝！中关村堂平安夜聚会： 12月24日，周六晚上7点，西郊宾馆主楼2层金缘厅。欢迎大家参加中关村堂的平安夜聚会，此活动仅对合法外国证件持有者开放。 More \| 详情
	Family Sunday 家庭主日
	Families are encouraged to worship together on December 18th & 25th. Our KidCity Kids will be singing on stage during the December 18th English & IMS Services. KidCity will resume all its normal Services on Sunday, January 1st. 我们鼓励所有家庭在12月18日和25日一起崇拜。Kidcity的孩子们将在12月18日的英文及中文IMS主日敬拜中登台演唱。（除The Nest之外，Kidcity休息） Kidcity将于2017年1日1日（星期日）恢复主日学。 More \| 详情
	Office Close 办公室放假
	The BICF office will be closed from December 26th(Mon) 2016 to January 2nd(Mon) 2017 for Christmas and New Year Holiday. Office will resume on January 3rd(Tue) 2017. BICF办公室将在圣诞节和元旦期间关闭，从2016年12月26日（周一）至2017年1月2日（周一）。办公室将于2017年1月3日（周二）恢复办公。 More \| 详情
	Contact Us 联系我们
	21st Century Office 21世纪办公室 Office Hours: 9am - 5:30pm, Mon - Fri 21st Century Hotel, 2nd Floor, Room FA 201, 40 Liangmaqiao Road, Chao Yang District, Beijing 100016 Office Phone: +86-10-84543468 Fax: +86-10-84543467 E-mail: information@bicf.org 办公时间：周一至周五 (早上9:00 - 下午5:30) 北京市朝阳区亮马桥路40号21世纪饭店2层FA201房间电话：+86-10-84543468 传真：+86-10-84543467 电子邮件: information@bicf.org ZGC Office 中关村办公室 Office Hours: Tuesday - Saturday (10am - 4pm) Cafe Heaven , 69 Chengfu Road, 2nd Floor, Haidian District, Beijing, P.R. China Office Phone: +86-10-82862813 Email: zgc@bicf.org 办公时间: 周二至周六 (上午10:00 - 下午4:00) 北京市海淀区成府路蓝旗营69号教师公寓F区2楼咖啡天堂电话: +86-10-82862813 电子邮件: zgc@bicf.org www.BICF.org

Do not reply to this email! This email is being sent by an automated message system.