[Because He Lives / 因祂活着 / 살아계신 주]
Music&Lyrics/词&曲/작사&작곡: W.Gaither
Main Vocal/歌手/메인보컬: Hesed Kim
Chorus/副歌/코러스: Steven Roh, Yerim Ha, Junhee Han, Jieun Park, Nakhyun Park, Sarang Yuk
Camera&Editing/摄影&编辑/카메라&편집: Haneul Kim
verse 1)
God sent His son, they called Him Jesus
神差爱子,祂名叫耶稣
주 하나님 독생자 예수
He came to love, heal and forgive
祂赐下爱、医治、宽恕
날 위하여 오시었네
He lived and died to buy my pardon
死里复活,使我得自由
내 모든 죄 다 사하시고
An empty grave is there to prove my Savior lives
那空坟墓就是我的救得记号
무덤에서 부활하신 나의 구세주
verse 2)
How sweet to hold a newborn baby
何等甘甜,靠耶稣基督
주 안에서 거듭난 생명
And feel the pride and joy he gives
祂带给我,满足、喜乐
도우시는 주의 사랑
But greater still the calm assurance
更觉安慰,乃是我确信
참 기쁨과 확신가지고
This child can face uncertain day, because He lives
我能面对未来坎坷,因主活着
예수님의 도우심을 믿으며 살리
chorus)
Because He lives, I can face tomorrow
因祂活着,我能面对明天
살아계신 주 나의 참된 소망
Because He lives, all fear is gone
因祂活着,不再惧怕
걱정 근심 전혀없네
Because I know He holds the future
我深知道,祂掌管明天
사랑의 주 내 갈길 인도하니
And life is worth a living, just because He lives
生命充满了希望,只因祂活着
내 모든 삶의 기쁨 늘 충만하네
verse 3)
And then one day, I’ll cross the river
我有一天,会渡生命河
그 언젠가 주 뵐 때 까지
I’ll fight life’s final war with pain
人生苦难,一一攻克
주를 위해 싸우리라
And then, as death gives way to victory
藉主耶稣战胜了死亡
승리의 길 멀고 험해도
I’ll see the lights of glory and I’ll know He reigns
我将看到他荣耀光,见祂活着
주님께서 나의 앞길 지켜주시리
chorus)
Because He lives, I can face tomorrow
因祂活着,我能面对明天
살아계신 주 나의 참된 소망
Because He lives, all fear is gone
因祂活着,不再惧怕
걱정 근심 전혀없네
Because I know He holds the future
我深知道,祂掌管明天
사랑의 주 내 갈길 인도하니
And life is worth a living, just because He lives
生命充满了希望,只因祂活着
내 모든 삶의 기쁨 늘 충만하네
◈ Youtube Link ☞ https://youtu.be/6uc2weKz9Ec?list=PLvgo_eXhgdVvqqalWvmmFadMwHfWQZMhZ