BICF eNews - August 2018
 |
|||
| August, 2018 | |||
GLOBAL LEADERSHIP SUMMIT (GLS) 20182018 全球领袖高峰会议 |
|||
|
Everyone has influence and the ability to create positive change. When you improve your leadership, you impact lives, churches, businesses, governments, schools and families. Join 400,000 people around the world for two days of world-class leadership training. Date Time: Location: 21st Century Theater Main Auditorium, Liangmaqiao Rd, 40, Chaoyang, Beijing, China. Please note that tickets cannot be refunded and any receipt (fapiao) request must be done online during registration. In addition, this is an adult only event, children will not be admitted into the Summit and no childcare is provided. We love kids, but we are not able to facilitate the free movements of kids during the Summit. We appreciate your understanding and compliance. For more information please visit www.glsbeijing.com or email info(a)glsbeijing.com 每个人都具备影响力并且有能力创造积极的改变。当你的领导力有了提高，你也会影响到个人、教会、企业、政府、学校，还有家庭。请加入来自世界各地的40万人，在两天的时间中接受世界级的领导力培训。 具体时间如下： 地点： 世纪剧院主剧场 朝阳区亮马桥路40号 请注意票一旦售出，无法退款。如果您需要发票，请在线上购票时进行选择。另外，这是一个只对成人开放的活动，不允许儿童入场，我们也不提供儿童照看的服务。我们爱儿童，但是峰会期间, 我们没有让儿童自由活动的条件，感谢您的理解和配合。 如欲了解详细信息请登录 www.glsbeijing.com 或发邮件到info(a)glsbeijing.com |
|||
24 Hours Prayer for the World!为世界24小时祷告 |
|||
|
We live in a world where situations and events unfold that require us to come before God in prayer - to petition and plea and intercede on behalf of others. On August 18th Saturday 8am to August 19th Sunday 8am we invite you to bring your small group, ministry, or group of friends to the FIREPLACE and pray for the world! We will provide you with resources on that day on how to pray for the world. Book your time slot at the link here: https://fireplace.skedda.com/. For more info please email fireplace(a)bicf.org. 我们生活在一个形势变化不断、事件层出不穷的世界里，这要求我们在祷告中来到神面前——代表他人祈求、恳求和代祷。 8月18日（星期六）上午8点到19日（星期日）上午8点，我们邀请大家带上小组成员、事工以及朋友来围炉祷告室，为世界祷告！我们将为你提供如何为世界祷告的资料。 请登录https://fireplace.skedda.com/预约祷告时段。 |
|||
Father’s heart and orphan spirit – Culture of the kingdom vs. Culture of this earth天父的心和孤儿精神–国度文化与世俗文化的对比 |
|||
|
Prayer Seminar with Guest Speaker Johannes Hartl We are delighted to invite you for the special meeting with the founder of Augsburg 24/7 Prayer House - Dr. Johannes Hartl! He will be speaking on “Father’s heart and orphan spirit – Culture of the kingdom vs. Culture of this earth”. Johannes Hartl is a passionate storyteller who loves to communicate the heart of God. He is the author of numerous books and an international conference speaker, renowned for bringing spiritual depth with humor and practicality. Johannes lives in Augsburg, Germany with his wife, Jutta, and their four children. Date: 29th August, 2018 (Wednesday) He will be sharing with us on his experiences of what God is doing in Europe though prayer and prayer houses. We will be joining IMS Young Adults and service will be bilingual. For more info, please email fireplace(a)bicf.org. 24/7祷告会将邀请约翰内斯·哈特(Johannes Hartl)作为讲员 我们很高兴邀请您参加与奥格斯堡24/7祈祷会创始人约翰内斯·哈特博士的特别会议！他将就“天父的心和孤儿精神–国度文化与世俗文化的对比”进行分享。 日期：2018年8月29日（星期三） 他将与我们分享他有关上帝通过祈祷和祷告会正在欧洲做事的经验。此次会议是双语进行，IMS的年轻人也将参与我们。了解更多的信息，请发电子邮件：fireplace(a)bicf.org |
|||
Altar Prayer Team (@City Church)圣坛祷告团队正在招募中（英文） |
|||
|
Altar Prayer Team is looking for more people to join the team! Altar Prayer Team serve at the end of City Church morning services. Training will be provided. Talk to any member of the prayer team if you’re interested in this. Email citychurch(a)bicf.org 圣坛祷告团队正在招募中！ 圣坛祷告团队在City Church早晨崇拜结束后服事。提供培训。如果你感兴趣，可以与祷告团队的成员联系，请发邮件至citychurch(a)bicf.org |
|||
Creativity Workshop创意工作坊（英文） |
|||
|
God has made each of us in His image. Because He is creative, we too share in His creativity. Join us on August 28th, 2018 from 7pm-9pm as we exercise that creativity through painting. Every stroke of the brush or splash on the canvas is an opportunity to express the emotions and desires Christ has birthed in you. Even if you don’t have painting skills come anyway, being willing to unlock the creativity that is inside you. For registration please email fireplace(a)bicf.org 上帝按照他的形象造了我们每一个人。神是有创造力的，我们来分享他的创意吧。快快加入我们：2018年8月28日晚上7点到9点，一起通过绘画来锻炼我们的创造力。 每一次落笔溅起的水花，都是一个机会来表达基督在你身上所孕育的情感和渴望。无论你是否掌握绘画技巧，只要你有愿意挖掘你内在的创造力，就快来加入吧。 注册报名请发Email至：fireplace(a)bicf.org |
|||
IMS Oxford Lectures (Chinese ONly)IMS牛津神学讲座 |
|||
|
There will be a series of China-Oxford Lectures hold by IMS. The topics are Church History, Systematic Theology and New Testament Studies. The speakers are DPhil. Students of Oxford University. The lectures are in Chinese and free of charge. IMS将举办一系列中国-牛津神学讲座，主题将围绕教会历史，系统神学和新约研究展开。讲员则是牛津大学的神学博士研究生。时间为8月24日晚7-9点及8月25日下午2-6点，在教会的800房间，费用为免费。 |
|||
IMS Alpha (chinese Only)IMS回家事工 |
|||
|
IMS Alpha Hub will continue at 7pm each Tuesday night and Alpha@West will still meet every Wednesday night in August at 7:30pm. IMS 回家事工周二中心及周三公主坟中心将继续开课！ |
|||
Equipping Center Training September装备中心九月培训: |
|||
|
Date: September 8-9, 15-16 Date: September 8-9, 15-16 Date: September 22-23, 29-30 Date: September 22-23, 29-30 Training Location: BICF 21st Century Offices Participation in Equipping Center Training is for foreign ID holders only. 日期:9月8-9，15-16日 日期:9月8-9，15-16日 日期:9月22-23，29-30日 日期:9月22-23，29-30日 课程地点:BICF教会办公室 装备中心课程仅向外国证件拥有者开放。 |
|||
Contact Us 联系我们 |
|||
|
Office Hours: 9am - 5:30pm, Mon - Fri 办公时间： 周一 至 周五 (早上9:00 - 下午5:30) Office Hours: Tuesday - Saturday (10am - 4pm) 办公时间: 周二 至 周六 (上午10:00 - 下午4:00) |
|||
